Abteilungshauptversammlung Bernhausen 2024
Wie schon in den vergangenen Jahren startete die Abteilung Bernhausen am Samstag, den 20. Januar, mit der traditionellen Metzelsuppe in das umfangreiche Tagesprogramm. Bei der nun 59. Metzelsuppe konnten die geladenen Gäste der umliegenden Feuerwehren, Rettungsdienste, Polizei und Stadtverwaltung wieder einige gemütliche Stunden im Feuerwehrhaus genießen. Vielen Dank hierfür an Abteilungskommandant Rainer Möbius und seinen Stellvertreter Otto Kaißer für die Fortführung dieser langjährigen Tradition. Wir sind gespannt, was für die 60. Metzelsuppe im kommenden Jahr geplant ist.
Traditionelle Metzelsuppe (Foto: Stephan Hirschmann)
Pünktlich um 19.30 Uhr konnte Rainer Möbius bei der diesjährige Abteilungshauptversammlung erneut Oberbürgermeister Christoph Traub, Bürgermeister Falk-Udo Beck und weitere Gäste aus dem Gemeinderat, der Stadtverwaltung sowie der Altersfeuerwehr begrüßen. Auch der Landtagsabgeordnete Dennis Birnstock hatte sich unter die zahlreichen Gäste gemischt.
Stadtbrandmeister Jochen Thorns (Foto: Stephan Hirschmann)
Stadtbrandmeister Jochen Thorns nutzte bei seiner Begrüßung im Anschluss die Gelegenheit, sich bei allen Feuerwehrkameradinnen und Kameraden für ihren Einsatz im Feuerwehrdienst im vergangenen Jahr zu bedanken. Die zur Aufrechterhaltung der Einsatzfähigkeit geleistete Anzahl an Ausbildung- und Übungsstunden stellte er hierbei in den Vordergrund. Glückwünsche richtete er an die 2 Gruppen junger Feuerwehrkameraden, die 2023 das bronzene Leistungsabzeichen erfolgreich bestanden haben. Für das Voranbringen der notwendigen Neubeschaffungen, unter anderem das bereits bestellte Löschfahrzeug LF20 als Ersatzbeschaffung für das seit 23 Jahren im Dienst befindliche LF 16-TS, ging ein weiterer Dank an den Gemeinderat und die Stadtverwaltung.
Neue Mitglieder - v.l.n.r. Matti Peschke, Marcel Kaiser, Fynn Thorns, Martin Dengler, Johannes Hoffmann und Abteilungs- kommandant Rainer Möbius (Foto: Stephan Hirschmann)
Abteilungskommandant Rainer Möbius übernahm wieder das Wort und konnte mit 174 Einsätzen im Jahr 2023 weiterhin einen ansteigenden Trend an Einsätzen bekanntgeben. Trotz einiger Abgänge konnte die Einsatzabteilung, durch eine große Anzahl von neuen jungen Mitgliedern, bei 95 Einsatzkräften gehalten werden. Auf Grund der problematischen Standortsuche der geplanten Feuerwehrhäuser in Harthausen und Plattenhardt, ohne absehbaren Baubeginn, richtete er die Bitte an die Stadtverwaltung und den Gemeinderat, unser aktuelles Gebäude in zentraler Lage, mit hervorragenden Ausrück- und Eintreffzeiten, bis zur Umsetzung der Neubaumaßnahme weiterhin in Stand zu halten und auch Modernisierungen vorzunehmen, damit dieses in den kommenden Jahren zweckmäßig und sicherheitsgerecht betrieben werden kann. Zum Ende bedankte er sich bei der Stadtverwaltung für die harmonische Zusammenarbeit und noch einmal bei allen für Ihr Engagement im letzten Jahr, besonders bei seinem Stellvertreter Otto Kaißer.
Im Anschluss an die weiteren Berichte durch Schriftführer Stephan Hirschmann, Stabführer des Spielmannszugs Oliver Schraitle, Kassierer Matthias Lutz, sowie der Vorsitzende der Altersfeuerwehr Walter Straub, der es sich trotz seines 80. Geburtstags nicht nehmen ließ, über die Aktivitäten der Altersfeuerwehr im Jahr 2023 zu berichten, folgte die Entlastung durch Oberbürgermeister Christoph Traub. Wie jedes Jahr nutzte er hierbei die Möglichkeit, sich für die geleistet Arbeit im vergangenen Jahr zu bedanken. Besondere Ereignisse wie der Brand auf der Burg, deren Ausbreitung auf die angrenzenden Gebäude und den Kindergarten verhindert werden konnte, stellen die Feuerwehr jedes Jahr vor neue Herausforderungen. Auch er empfindet die aktuelle Situation um die geplanten Neubauten als unbefriedigend und versprach, das alte Gebäude so weit in Stand zu halten und zu ertüchtigen, dass es für die Abteilung auch in den kommenden Jahren ein gutes Zuhause bietet. Die geplanten Neubauten sollen zügig vorangetrieben werden, denn alle 5 neuen Feuerwehrhäuser sind erforderlich. Ein Dank ging an Abteilungskommandant Rainer Möbius für die offenen Worte und sachlichen Diskussionen.
Nun folgte die Wahl des neuen Abteilungsausschusses. Um die Zeit während der Auszählung der Stimmen zu überbrücken wurde diese sinnvoll genutzt, die Ehrungen für die aktive Dienstzeit von:
Ehrungen (Foto: Stephan Hirschmann)
15 Jahren: Sebastian Peter
40 Jahren: Dietmar Hertler
50 Jahren: Wolfgang Steck
und die Beförderungen
Beförderungen (Foto: Stephan Hirschmann)
zum Feuerwehrmann: Elias Lutz
zum Oberfeuerwehrmann: Mario Bosch, Tobias Briem, Eric Weinmann
zur Oberfeuerwehrfrau: Janina Wilhelm
zum Hauptfeuerwehrmann: Silvio Döring, Robin Stäbler
zum Hauptlöschmeister: Stefan Kopp, Rainer Möbius
vorzunehmen.
Kurz darauf konnte auch das Wahlergebnis bekanntgegeben werden, bei dem (alphabetisch) Christian Briem, Sebastian Gohl, Stephan Hirschmann, Matthias Lutz, Philipp Lutz, Sebastian Peter, Oliver Schraitle, Julian Stein und Stefan Straub in den Abteilungsausschuss gewählt wurden. Ein großer Dank geht an Tobias Briem und Christoph Trautwein für die lange und umfangreiche Tätigkeit im Ausschuss. Ein ganz besonderer Dank richtet sich an Klaus Stäbler für seine 25 Jahre Tätigkeit im Abteilungsausschuss, die er altersbedingt leider nicht mehr fortsetzen kann! Vielen Dank!
Nach den Glückwünschen an Walter Straub zu seinem 80. Geburtstag, mit klanglicher Unterstützung durch den Spielmannszug, den dankbaren Worten von Wolfgang Steck für 50 Jahre Gesundheit im Feuerwehrdienst und an seine Frau Sybill-Constanze für die Unterstützung all die Jahre, fand die Abteilungshauptversammlung bei der traditionellen Schlachtplatte einen gemütlichen Ausklang.
12. Weißwurstfrühstück
Bild v.l.n.r: Erster Bürgermeister Falk-Udo Beck, 1. Vorsitzender Walter Straub, Überraschungsgast Paul Schurr und Oberbürgermeister Christoph Traub. (Foto: Stephan Hirschmann)
Am 30. Dezember 2023 fand das 12. traditionelle Weißwurstfrühstück der Altersfeuerwehr der Abteilung Bernhausen im Feuerwehrhaus statt. Walter Straub, 1. Vorsitzender der Altersfeuerwehr der Abteilung Bernhausen, begrüßte zu Beginn die Ehrengäste Oberbürgermeister Christoph Traub und Erster Bürgermeister Falk-Udo Beck, anschließend Ehrenkommandant Fritz Bauer und das Geburtstagskind Edgar Müller. Wie jedes Jahr hatte Walter Straub einen Überraschungsgast geladen, dieses Jahr den Sielminger Paul Schurr, der sich, wie die vielen vorigen Gäste, den 22 Fragen zu seinem Leben stellen musste. Unter anderem berichtet Paul Schurr aus seinen 33 Jahren Kommunalpolitik in Filderstadt, von seiner Tätigkeit im Gemeinderat von Sielmingen, als stellv. Bürgermeister während der Zusammenlegung der 5 Einzelgemeinden zur Stadt Filderstadt 1975 und deren komplizierten Namensfindung. Der bereits eingetragene Ortsname Filderlinden fand nämlich in der Bevölkerung absolut keine Zustimmung und somit wurde bei einer Bürgerbefragung der Name Filderstadt gewählt. Trotz der Abmachung mit den damaligen Bürgermeistern der Nachbargemeinden, dass dieser Name nicht verwendet werden darf, wurde die Namensänderung am 24. Juli 1975 vom Innenministerium genehmigt. Diese langjährige Tätigkeit in der Kommunalpolitik wurde 2008 mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande gewürdigt. Neben seinem politischen Engagement hatte Paul Schurr auch „Benzin im Blut“, war seit 1958 Fahrlehrer und zudem von 1961 bis 1977 Fahrschulinhaber in Filderstadt. 1955 war er Gründungsmitglied des Motorsportclubs Sielmingen und 1977 wurde er in die Landesverkehrswacht Baden-Württemberg zu ihrem hauptamtlichen Geschäftsführer berufen. Auch von seinem Familienleben, seiner schulischen Bildung und als Lehrling bei Daimler hatte er einiges zu berichten. Anschließend an die Befragung ließ man den informativen Morgen gemütlich ausklingen.
Weißwurstfrühstück
Nach zweijähriger Zwangspause wegen Corona Pandemie, wieder ein Weißwurst-Frühstück.
Bild v.l.n.r.: Abteilungskommandant Rainer Möbius, erster Bürgermeister Falk-Udo Beck, Ehrenmitglied Dieter Lentz, Vorstand Walter Straub, Dekan i.R. Rainer Kiess und Oberbürgermeister Christoph Traub (Bild: Stephan Hirschmann).
Zum 11ten Mal veranstaltete die Altersfeuerwehr der Abteilung Bernhausen am 30. Dezember 2022, das schon zur Tradition gewordene Weißwurst-Frühstück im Feuerwehrhaus in Bernhausen. Als Überraschungsgast hatten wir diesmal Dekan i.R. Rainer Kiess eingeladen. Der Vorstand Walter Straub stellte Ihm in traditioneller Weise ca. 20 Fragen über seinen Lebenslauf und über seine Tätigkeiten als Dekan und Pfarrer. Die Antworten waren sehr aufschlussreich und sehr interessant. Oberbürgermeister Christoph Traub spendete dieses Mal die Weißwürste mit Brezeln für alle Teilnehmer der Altersfeuerwehr. Ihm dafür nochmals herzlichen Dank. Insgesamt eine sehr gute und gelungene Veranstaltung, die es verdient, auch viele weitere Jahre noch durchgeführt zu werden. (Text: Walter Straub)
Abteilungshauptversammlung Bernhausen 2023
Metzelsuppe und Abteilungshauptversammlung
Geradezu eine Mammutaufgabe hatte die während Corona gewählte Führung am Samstag, den 21. Januar 2023 zu bewältigen. Alle Einschränkungen fielen weg, sodass die traditionelle Metzelsuppe und die Hauptversammlung im frisch renovierten Saal des Feuerwehrhauses stattfinden konnten. Vielen Dank hierfür an Abteilungskommandant Rainer Möbius und seinen Stellvertreter Otto Kaißer für das Ganztagesprogramm und die Fortführung dieser langjährigen Tradition.
Traditionelle Metzelsuppe (Foto: Stephan Hirschmann)
Bei der 58. Metzelsuppe am Samstagmorgen verbrachten die geladenen Gäste somit einige gemütliche Stunden im Feuerwehrhaus. Nach 2jähriger Pause hatte Abteilungskommandant Rainer Möbius endlich die Möglichkeit seine erste Metzelsuppe zu eröffnen. Mit einer Änderung, die Metzgerei Ehgartner, langjähriger Fleisch- und Wurstlieferant, stand leider nicht mehr zur Verfügung, sodass die Metzgerei Knapp den Zuschlag bekam. Eine Besonderheit war auch der Rückblick auf den Ursprung der Veranstaltung durch Ehrenkommandant Fritz Bauer.
Nach einer kurzen Umbaupause war es dann wieder die Aufgabe von Rainer Möbius die diesjährige Abteilungshauptversammlung am Abend zu eröffnen, wo er erneut Oberbürgermeister Christoph Traub, Bürgermeister Falk-Udo Beck und die Anwesenden der Stadtverwaltung begrüßen konnte. Auch die Jugendfeuerwehr, sowie der Gemeinderat und die Altersfeuerwehr waren geladen. Anschließend hatte auch Stadtbrandmeister Jochen Thorns die Möglichkeit diese große Runde zu begrüßen und war glücklich, dass die Hauptversammlung nach Corona endlich wieder gemeinsam und kameradschaftlich im Feuerwehrsaal stattfand. Er lobte zudem den guten Zusammenhalt während der nun fast 3-jährigen Corona-Pandemie bei der es aber keinen Stillstand gab, sondern wichtige Themen wie die Digitalisierung, das Führungshaus in Bonlanden oder auch die Beschaffung der neuen Fahrzeuge vorangebracht werden konnten.
Abteilungskommandant Rainer Möbius übernahm danach wieder das Wort und ging auf die vielen Themen rund um unsere Abteilung sowie die Aktivitäten des letzten Jahres ein, die ab Mitte 2022 fast wieder ohne Einschränkungen durchgeführt werden konnten. Ein Highlight war der 2-Tages-Ausflug nach Freiburg. Mit 169 Einsätzen hatten wir zwar eine deutlich geringere Zahl wie im Vorjahr zu bewältigen, trotzdem ist ein ansteigender Trend weiterhin zu erkennen. Auch das geplante neue Feuerwehrhaus war ein Thema seiner Rede. Immerhin konnten am aktuellen Standort mit weiterhin sehr guten Einsatzzeiten einige Verbesserungen, wie deutlich im Saal ersichtlich, umgesetzt werden. Auch das WLAN wurde optimiert. Ein Dank hierfür ging an die Stadtverwaltung und andere Beteiligte. Hoffnung äußerte er, dass auch die weiteren Pläne umgesetzt werden können. Neben vielen weiteren Themen und den geplanten Aktivitäten im Jahr 2023 konnte Rainer Möbius zudem eine große Anzahl von neuen jungen Mitgliedern verkünden. Damit besteht die Einsatzabteilung aktuell aus 97 Einsatzkräften. Mit Wolfgang Steck begrüßte er auch das erste Mitglied im Rahmen von 65plus. Zum Ende bedankte er sich noch einmal bei allen für das Engagement beim Übungs- und Einsatzdienst im letzten Jahr, besonders bei seinem Stellvertreter Otto Kaißer für dessen Unterstützung.
Nach dem Jahresbericht des Schriftführers Stephan Hirschmann konnte Oliver Schraitle, als Stabführer des Spielmannszugs, ein ganz besonderes Jubiläum bekannt geben. Die Gründung des Spielmannzuges vor 50 Jahren! Mit Freude hatte er nun die Gelegenheit Wolfgang Steck, Rolf Schraitle und Fritz Lutz als Gründungsmitglieder mit 50-jähriger Mitgliedschaft zu ehren. Des Weiteren Matthias Alber der nun 40 Jahre im Spielmannszug aktiv ist.
Ehrung für 40 Jahre Spielmannzug und als Gründungsmitglied vor 50 Jahren. Foto: Stephan Hirschmann
Nach den Ehrungen im Spielmannszug sorgte Vorstand und "Alterspräsident" Walter Straub bei seinem heiteren Jahresrückblick der Altersfeuerwehr wieder für viele Lacher im Saal. Auch die Altersfeuerwehr konnte mit ihrem Ausflug zur Wimsener Höhle und dem traditionellen Weißwurstfrühstück tolle Highlights verbuchen. Auch Geburtstage konnten wieder gefeiert werden. Wie jedes Jahr beendete Walter Straub mit einem recht speziellen Gedicht seine Rede: "Die alten Zähne wurden schlecht, und man begann, sie auszureißen. Die neuen kamen gerade recht, mit ihnen dann ins Gras zu beißen" - von Heinz Erhardt.
“Alterspräsident“ Walter Straub - Foto: Stephan Hirschmann
Danach folgte durch Rolf Schraitle der Rückblick der Oldtimer-Mannschaft, die mit Ihren Fahrzeugen in Beuren und Neidlingen unterwegs waren. Er nutzte die Gelegenheit, für neue Mitglieder aus der Einsatzabteilung Werbung zu machen. Meldet euch bei Interesse!
Nach Verkündigung eines positiven Kontostands durch Kassenwart Matthias Lutz folgte die Entlastung durch Oberbürgermeister Christoph Traub. Hierbei konnte er ein paar Worte an die Anwesenden richten. Er wünschte allen ein gutes Neues Jahr und immer eine wohlbehaltene Rückkehr von Einsätzen, was bei den aktuellen und häufiger werdenden tätlichen Angriffen gegenüber Einsatzkräften, neben den üblichen Gefahren, nicht mehr selbstverständlich ist. Beim Spielmannszug bedankte er sich noch einmal für den Auftritt beim Neujahrsempfang. Auch der Fortschritt der neuen Feuerwehrhäuser wird von ihm weiterverfolgt und vorangetrieben, für die Umsetzung aktueller Pläne darf die Stadtverwaltung gerne unter Druck gehalten werden. Begeisterung äußerte er über die kürzlich durchgeführte Stabsrahmenübung im Rahmen des Bevölkerungsschutzes für Großschadenslagen, bei der auch die Stadtverwaltung die Möglichkeit hatte, die Stadt, die beteiligten Organisationen und die Pläne besser kennenzulernen. Bei einem Treffen mit weiteren Bürgermeistern und Bürgermeisterinnen im letzten Jahr konnte er stolz feststellen, dass Filderstadt bei der Feuerwehr fachlich und kameradschaftlich sehr gut aufgestellt ist. Dank äußerte er für die Mütze, die als Dankeschön von Otto Kaißer an die Zugführer und auch die Stadtverwaltung übergeben wurde.
Oberbürgermeister Christoph Traub bei seiner Rede - Foto: Stephan Hirschmann
Bei den anschließenden Wahlen konnte Otto Kaißer und Sebastian Gohl als Vertreter im Ausschuss Filderstadt bestätigt werden. Während der Auszählung der Stimmen folgten die Ehrungen für die geleistete Dienstzeit von:
Ehrungen - Foto: Stephan Hirschmann
15 Jahre: Simon Trautwein und Janina Wilhelm
25 Jahre: Oliver Schraitle, Jörg Strobel, Thomas Daumüller und Rainer Möbius
40 Jahre: Ulrich Maier und Matthias Alber
und Beförderungen durch Stadtbrandmeister Jochen Thorns zum:
Beförderungen - Foto: Stephan HIrschmann
Feuerwehrmann: Daniel Briem, Felix Deuschl, Florian Herzberg, Jonathan Lietzow, Benedikt Rösler, und Lukas Schober
Oberfeuerwehrmann: Tom Himmelmann, Marc Hörmann, Tobias Kerker, Christian Offenbeck, Robin Stäbler und Christian Weinmann
Hauptfeuerwehrmann: Mathias Raff und Julian Schumacher
Löschmeister: Sebastian Peter
Oberlöschmeister: Rainer Möbius und Tobias Zeitschel
Hauptlöschmeister: Christian Briem
Nach den letzten Tagespunkten konnte im Anschluss an das Abendessen endlich wieder die Versteigerung der übrig gebliebenen Wurst- und Fleischwaren stattfinden und ein paar gemütliche und kameradschaftliche Stunden im Feuerwehrhaus verbracht werden.
Abteilungshauptversammlung Bernhausen 2022
Am 23. Juli 2022 eröffnete der neue Abteilungskommandant Rainer Möbius seine erste Hauptversammlung. Diese musste leider wieder in der Rundsporthalle und ohne Gäste aus dem Gemeinderat stattfinden. Trotzdem gab es nach 2 ½ Jahren Pandemie eine Änderung im Ablauf. Der Spielmannszug konnte endlich wieder auftreten und begrüßte die anwesenden Feuerwehrleute und die wenigen Gäste, Oberbürgermeister Christoph Traub, Bürgermeister Frank-Udo Beck und Frau Karin Väth vom Ordnungsamt, mit einem Musikstück aus dem Repertoire.
Der Spielmannszug spielte zum Auftakt (Foto: FFW Abt. Bernhausen)
Anschließend begrüßte Stadtbrandmeister Jochen Thorns alle Anwesenden und entschuldigte sich für den Sitzungsmarathon, da beide Hauptversammlungen, die der Abteilung und Filderstadt am selben Wochenende stattfinden mussten. Die Pandemie hat den Terminkalender leider noch immer fest im Griff. Auch gerade deshalb bedankte er sich, wie bereits am Vortag, für das Engagement bei Einsätzen und Übungen, aber auch beim Spielmannszug für die großartigen Auftritte und das Durchhaltevermögen während der Pandemie. Die Ausbildung der Mannschaft und besonders die Ausrüstung muss zukünftig weiterhin einen wichtigen Stellenwert einnehmen, dies betrifft auch das nun 61 Jahre alte Feuerwehrhaus der Abteilung, in dem man mal wieder, mit einem Blick Richtung Stadtverwaltung, den Pinsel schwingen und Modernisierungen vornehmen sollte. Die Ersatzbeschaffung für das LF 16 TS und das TLF 24 wurde bereits in die Wege geleitet. Mit einem Dank und Bedauern, dass die Veranstaltung wieder unter Pandemiebedingungen stattfinden muss, übergab er an Rainer Möbius, der nun direkt mit seinem ersten Jahresbericht beginnen konnte.
Jahresbericht des Abteilungskommandanten Rainer Möbius (Foto: FFW Abt. Bernhausen)
Abteilungskommandant Rainer Möbius ging in seinem Jahresbericht auf die Unwettereinsätze im Juni 2021 ein, die einen großen Anteil an den 252 Einsätzen der Abteilung hatten, und zog den Hut vor den am Einsatz beteiligen Einsatzkräften für deren Leistung. Auch das Thema Digitalisierung war ein wichtiger Punkt seiner Rede, denn die Kabel für ein funktionierendes WLAN werden gerade im Feuerwehrhaus verlegt. Hierfür äußerte er einen Dank an die Mitglieder der Arbeitskreise, die das Thema Digitalisierung, sowie das Führungshaus bei Großschadenslagen, vorantreiben. Auch die Ersatzbeschaffung der beiden erwähnten Fahrzeuge, die durch ein speziell angepasstes LF 20 und ein TLF 4000 ausgetauscht werden, wurde angesprochen. Kameradschaftlich war im Jahr 2021 weiterhin nichts zu machen. Zumindest konnten im Jahr 2022 einige Aktivitäten, wie der verschobene Abteilungsausflug nach Freiburg, endlich umgesetzt werden. Einen Dank richtete er an die Einsatzabteilung, deren Einsatz- und Übungsbeteiligung, auch während der Pandemie, gut war. Ein großes Lob richtete er zudem an die Zug- und Gruppenführer, die trotz der Umstände immer interessante Übungen vorbereitet und durchgeführt haben. Hier musste er jedoch auch Kritik äußern, denn gerade die essenziellen Zug- und Gruppenführer können derzeit nur in deutlich zu geringen Zahlen ausgebildet werden, sodass diese Führungskräfte langsam knapp werden. Im Anschluss bedankte er sich bei allen, auch bei Stadtbrandmeister Jochen Thorns, Stellvertreter Andreas Reeh und der Stadtverwaltung, die ihn im letzten Jahr in seinem neuen Amt unterstützt haben und die Abteilung mit ihren Tätigkeiten, Planungen und Vorbereitungen am Laufen halten. Besonders jedoch bei Wolfgang Steck, der bedauerlicherweise Ende des Jahres altersbedingt in die Altersabteilung wechselt.
Nach dem Bericht des Schriftführers Stephan Hirschmann, hatte der Spielmannszugführer Oliver Schraitle die Gelegenheit in seinem Bericht Armin Felgner für 40 Jahre Spielmannszug zu ehren. Herzlichen Glückwunsch. Dem Bericht des Kassierers Matthias Lutz, der krankheitsbedingt durch Otto Kaißer vertreten wurde, folgte noch der Bericht der Altersabteilung: Erich Alber bedankte sich im Auftrag von Walter Straub für die Möglichkeit gemeinsamer Aktivitäten bei diversen privaten Geburtstagen im Freien während der Pandemie.
Für die Entlastungen übernahm nun Oberbürgermeister Christoph Traub das Wort und bedankte sich ausdrücklich bei Abteilungskommandant Rainer Möbius und seinem Stellvertreter Otto Kaißer für die Übernahme der Abteilung und den damit verbundenen Aufgaben. Zudem richtet er einen Dank an die Einsatzabteilung, die auch unter den Auswirkungen der Pandemie zusammengehalten hat. Nicht selbstverständlich ist es, einen Großteil des Lebenswegs gemeinsam anzugehen, mit der Aufgabe, Gefahren von anderen abzuwenden und sich dabei selbst in Gefahr zu bringen. Angesprochen auf die im Vorfeld geäußerten Probleme, z. B. am Feuerwehrhaus, kündigte Oberbürgermeister Christoph Traub an, jederzeit für ein Gespräch zur Verfügung zu stehen.
Im Anschluss übernahmen Stadtbrandmeister Jochen Thorns und Oberbürgermeister Christoph Traub die nun anstehenden Ehrungen und Beförderungen:
Ehrungen (Foto: FFW Abt. Bernhausen)
Ehrungen:
15 Jahre Dienstzeit: Tobias Briem
25 Jahre Dienstzeit: Jürgen Briem
40 Jahre Dienstzeit: Harald Mack
Beförderungen:
Zur Feuerwehrfrau: Luanna Hertler
Zum Oberfeuerwehrmann: Magnus Müller, Chris Prill
Zum Hauptfeuerwehrmann: Simon Trautwein
Zum Löschmeister: Andreas Mack, der bereits am Vortag befördert wurde
Zum Oberlöschmeister: Christian Briem
Beförderungen (Foto: FFW Abt. Bernhausen)
Nach den Verabschiedungen von Michael Weinmann, Oliver Alber, Harald Mack, Dietmar Trautwein und Armin Felgner, mit einem großen Dank für geleistete Arbeit während der aktiven Dienstzeit bedankte sich Abteilungskommandant Rainer Möbius ebenfalls bei seinem Stellvertreter Otto Kaißer, der ihn bei seiner Arbeit und den umfangreichen Tätigkeiten als Abteilungskommandant unterstützen konnte. Auch Sebastian Gohl bedankte sich am Ende der Hauptversammlung, stellvertretend für die Einsatzabteilung, für die geleistete Arbeit des neuen Führungsduo und die Notwendigkeit knapp 100 Einsatzkräfte zu managen.
Geehrt für 40 Jahre:
Harald Mack in der aktiven Wehr und Armin Felgner im Spielmannszug (Foto: FFW Abt. Bernhausen)
